Qualche tempo fa un amico mi ha passato un gruppo rock in greco, gli Enoxes Skepseis, facendomi notare come fossero uno dei pochissimi gruppi della Grecia a cantare nella loro lingua madre: il greco.
Ho quindi deciso di proporvi il loro album Oneira, uscito nel 2017 e integralmente disponibile per l’ascolto in streaming su YouTube.
La produzione è fatta veramente bene, la qualità delle canzoni è alta e riesce anche a stupire in un genere che abbiamo sicuramente sentito in ogni salsa.
Mi è piaciuto ascoltare gli Enoxes Skepseis.
Oneira è un disco di qualità, un ottimo rock e il cantato in greco lo rende ancora più prezioso.
Doro Gjat – Vai Fradi – 2015
Arriviamo finalmente in Italia con Doro Gjat per parlare del rap in friulano.
Si perché Vai Fradi è cantata sia in italiano che in friulano e rappresenta anche un po’ una critica al sistema Italia con frasi molto d’effetto come “lontani dall’italietta di mafia/chiesa/potere” e “se in Italia il talento è nei talent non sarò un genio ma mi sento un po’ tale
Vai Fradi è una canzone molto forte che fa sentire la voglia di un’identità di non morire, di non arrendersi e il friulano non vuole morire.
https://youtu.be/UA6JZpEIFFY
Atupa – Llengua – 2012
Per continuare con il catalano oggi vi parlo degli Atupa, gruppo di Valencia che canta proprio in catalano anzi, per essere precisi, in valencià.
La canzone di cui vi parlo oggi, Llengua, è particolarmente politica e parla proprio della situazione della lingua catalana la cui esistenza è messa a dura prova dallo spagnolo.
La musica è un misto di rap, reggae e ska, molto originale, carica e trasmette un messaggio molto forte.
Gli Atupa con Llengua trasmettono più che mai la situazione di lingua minoritaria del catalano con tutte le difficoltà collegate a questo stato.
Tema che dovrebbe essere molto caro anche qui in Italia dove le lingue minoritarie abbondano, ma non sono spesso tutelate a dovere.
Forja – Muret
Visto che negli ultimi anni si è parlato tanto di Catalogna mi è sembrato interessante iniziare a raccontare qualche gruppo in lingua catalana e ho deciso di cominciare dai Forja, nati nel 2012 per mano del loro cantante Marti.
I Forja sono una band folk metal molto interessante che possiedono, fra l’altro, il sito personale anche tradotto in catalano (e faccio notare la scelta di usare il .cat come dominio).
Muret è una canzone uscita nel 2017 il cui video ufficiale è disponibile su YouTube e rappresenta al meglio l’offerta musicale dei Forjet.
La produzione è molto buona, la musica molto aggressiva anche.
Pecca forse un po’ l’originalità musicale in un genere che ci ha già offerto tanto, ma il loro vero punto di originalità è proprio la lingua, la loro lingua: il catalano.
forja.cat
Deny – Invencible – 2014
I Deny sono un gruppo post-hardcore argentino nato a Buenos Aires nel 2007 e quindi di lingua spagnola (con tipico accento argentino).
Invencible è attualmente il loro ultimo lavoro disponibile ed è caratterizzato da grinta, forza e una produzione di altissima qualità che permettono al gruppo argentino di mettersi a confronto con tanti suoi pari più noti statunitensi.
Di particolare nota le canzoni La Traición e Toulouse.
Sigur Rós – Brennisteinn
Volevo partire con un gruppo di un gruppo linguistico piccolissimo (l’islandese) che è comunque riuscito ad avere un successo planetario… i Sigur Rós!
La canzone di cui voglio parlarvi, Brennisteinn ha la bellezza di più di 4.000.000 di visualizzazioni su YouTube, per una che conta poco più di 300.000 parlanti.
Questa è la bellezza della musica: è in grado di portare messaggi microscopici a gruppi immensi.
Brennisteinn è talmente nota che c’è poco da recensire, ma volevo farvi riflettere proprio su quanto cantare nella propria lingua non significa necessariamente non poter avere un grande pubblico, anzi.
Musica In Lingua 